27

大家好！这里是《壹明头条》。

7月26日，教宗方济各加拿大牧灵访问的第三天。当天教宗主要进行了两项活动：上午在英联邦体育场参与弥撒并讲道，下午在圣亚纳湖参加朝圣并主持一场圣道礼仪。

上午的弥撒由埃德蒙顿的史密斯总主教（Richard Smith）主持，来自加拿大各地的主教和神父共祭，并大约有5万名信友参礼。

傍晚时分，教宗参与了当地的“圣亚纳湖朝圣活动”。这个位于亚省中部的湖泊，长久以来被尊崇为原住民的精神和文化圣地。它被纳科塔苏族人（Nakota Sioux）称为 “天主之湖”（Wakamne），被克里族人称为“圣神湖”（Manito Sahkahigan）。天主教的朝圣活动于1889年首次在湖边举行，此后便成为年度的朝圣活动。如今，它是加拿大西部最大的年度天主教聚会，每年吸引多达4万名朝圣者。2004年，圣亚纳湖被指定为加拿大国家历史遗址。

当教宗坐着轮椅问候圣亚纳湖畔的人群时，原住民阿里克西斯（Eugene Alexis）演奏的歌曲一路跟随。这支歌是原住民最古老的歌曲之一。相传，很久以前，斯通尼·纳科塔族（Stoney Nakoda）的酋长在神视中看到了圣亚纳湖，便带领族人从达科他迁至此地。当他们听到那首阿里克西斯所唱的歌谣从湖畔的树梢传来时，就知道自己到达了所寻之地。

在以治愈闻名的湖畔，教宗停下来依次面对东方，南方，西方祈祷。最后，他面向北方，俯瞰脚前的湖水，又远眺一望无际的湖面，伸出手降福了这片水域。

随后，在朝圣地的一座教堂内，教宗主持了一场圣道礼仪。

教宗在讲道中，将所有人尤其是原住民的痛苦奉献给主耶稣，说道：“主啊，正如加里肋亚海沿岸的人们带着自己的需要和渴望向你哭求一般；今天晚上我们也来到你面前，带着我们内心所有的痛苦——我们把我们的疲惫和挣扎带到你面前，把我们的土著兄弟姐妹所遭受的暴力的创伤带到你面前。”“在这个受祝福的地方，在这个充满和谐与平安的地方，我们向你展示我们经历的不谐——殖民化的可怕影响，这许多家庭、父母和儿童不可磨灭的痛苦——求你治愈我们的伤口。”

讲道的最后，教宗邀请所有人与造物主的节奏保持一致。他说：“沉浸在受造物中，我们能感受到另一种跳动：地球母亲的心跳。正如子宫中婴儿的心脏随着母亲的心脏跳动一般，为了成长为一个真正的人，我们需要使自己生命的节奏与这生命的创造者——天主的节奏协调一致。”